Così terrorizzata che non esce neanche in giardino.
Toliko uplašena da neæe ni u baštu.
E' talmente terrorizzata che sparerà alla prima cosa che vede muoversi.
Toliko je uplašena da æe pucati u sve živo.
Ero terrorizzata che ogni attimo potesse essere l'ultimo.
Bila sam užasnuta da æe me svakog èasa ubiti.
Terrorizzata che tu te ne vada e che ti accada qualcosa.
Boji da ti ne odeš i da ti se nešto ne desi.
Dio, ero terrorizzata che Candace mi beccasse.
Bože, na smrt sam se uplašila, kad nisam našla Kendis.
Ero fiera del suo successo, ma terrorizzata che la potesse portare via da me.
Bila sam ponosna na njen uspeh, ali uzasnuta da ce je odvesti od mene.
Sì. Ero terrorizzata... che foste un pennaiolo pieno di sé con l'aria da letterato.
Plašilala sam da æete biti... literalni tip.
Sono posseduta da una confusa e terrorizzata che combina casini.
Kao da sam opsednuta od strane te osobe koja je prestravljena i sjebana.
Era terrorizzata che potessimo non avere ambizioni, quindi ci faceva sgobbare per qualsiasi cosa.
Bila je prestravljena da mi nemamo ambicija, pa nas je terala da radimo za sve.
Non diro' ad una madre terrorizzata che la nostra maggiore speranza e' un trucco di magia.
Necu reci majci koja je prestravljena da je magicni trik naše najbolje rješenje.
Mia madre era terrorizzata che l'avessi anch'io. così mi hanno fatto degli esami da piccolo, ma ero sano.
Mama se uplašila da je i ja imam, pa su me testirali kao malog, ali nisu ništa našli.
Era terrorizzata che scoprisse cio' che aveva fatto.
Užasnuta je pomišlju da æe saznati šta je uradila.
E' terrorizzata che qualcuno la veda e lo dica a Stanzler.
Preplašena je da æe neko videti i preneti Stenzleru.
Beh, tua sorella ne e' tanto terrorizzata che se l'e' svignata dai Richman per il weekend.
Takerovi. Znaš da ih se tvoja sestra plaši, pobegla je kod Rièmanovih za vikend.
Karen era terrorizzata che i suoi genitori lo scoprissero.
Karen se bojala da joj roditelji ne saznaju.
Forse e' difficile da capire... ma per anni, ho vissuto con un'identita' segreta. Nascosta nel mio appartamento terrorizzata che... qualcuno... potesse entrare nella mia vita.
Možda je ovo teško razumeti ali godinama sam živela sa tajnim identitetom krijuæi se u stanu i plašeæi se da bi neko mogao uæi u moj život.
Ero terrorizzata che potessi esserti fatta del male.
Izbezumljena sam što si povredila sebe.
Ma... mia madre era terrorizzata che potesse succedermi qualcosa e non ci sarebbe piu' stato nessuno a prendersi cura di lei.
Ali moja majka se plašila da æe mi se nešto desiti i onda ne bi niko ostao da se brine o njoj.
Ma, tesoro, non doveva rinunciare a te quando ha rinunciato a lei. E ora in ogni relazione che hai, trovi il modo per diventare indispensabile, perche' sei terrorizzata che anche il tuo ragazzo ti lasci.
Ali nije morao da ostavi tebe kada je ostavio nju, i u svakoj vezi u kojoj si bila, nalazila si naèin da bude neophodna jer si se plašila da æe te i momak sa kojim si ostaviti.
E sei terrorizzata... Che sia solo questione di tempo prima che... Lo sappia anche lui.
I užasnuta si da je samo pitanje vremena pre nego što i on sazna.
Ero perennemente terrorizzata che sarei scivolata giu'.
Konstantno sam se bojala da æu nehotièno pasti u njega.
Non sei terrorizzata che lo scopra?
Zar nisi prestravljena da æe on saznati?
Pero' dentro di me, ero terrorizzata che mi lasciasse vedova.
ALI IZNUTRA, BILA SAM PRESTRAVLJENA ÈINJENICOM DA ÆU OSTATI UDOVICA.
Perche' non chiediamo alla ragazza terrorizzata che si e' rinchiusa nello sgabuzzino al Bloomington High, costretta ad ascoltare mentre i suoi compagni venivano massacrati?
Zašto ne pitamo uplašenu devojku koja se zakljuèala u ostavu u Blumingtonskoj srednjoj školi i slušala masakriranje drugova?
Hai una casa piena di gente terrorizzata che conta su di te.
Kuæa ti je puna uplašenih ljudi koji raèunaju na tebe.
0.66929411888123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toliko uplašena da neæe ni u baštu. 